Március 15-én tisztelet a bátraknak!

Külügyminisztérium

A Külügyminisztérium díjazottjai az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulója, március 15-e alkalmából.

A Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét kapta

Bunyik Béla (amerikai)
filmproducer, a Bunyik Entertainment (filmforgalmazó cég) elnöke; a magyar mozgókép kultúra értékeinek megőrzéséért és nemzetközi népszerűsítéséért végzett kiemelkedő tevékenységéért.

Átadás: Bokor Balázs nagykövet, főkonzul által a március 15-én Los Angelesben.

Kádár Lynn Katalin (amerikai)
a Modern Minerva Alapítvány alapítója, népművelő, gyűjtő, az ELTE alumni szervezetének szervezője; a magyar politikatörténet eddig feldolgozatlan időszakának feltárása és publikálása, valamint az amerikai magyar közéletben végzett tevékenységéért.

Átadás: Bokor Balázs nagykövet, főkonzul által a március 15-én San Francisco-ban.

Fáskerti Mária (Norvégiában élő magyar)
az Oslói Egyetem Ibsen-tanulmányok Központjának könyvtárosa, bibliográfus, műfordító; a norvégiai Magyarok Baráti Körének alapítója és vezetője; a Norvégiai Magyarok Baráti Körének vezetője; a Norvégiában élő magyar közösség fenntartásában, kulturális életének szervezésében és gazdagításában, a magyar kultúra norvégiai megismertetésében és ápolásában, valamint a magyar nyelv tanítása terén végzett munkásságáért.

Átadás: Bozi Lajos osloi nagykövet által a Norvégiai Magyarok Baráti Körével közösen rendezett március 15-ei ünnepség keretében Osloban.

Németh Ferenc (szerb)
az újvidéki Forum Könyvkiadó Intézet igazgató-főszerkesztője; az újvidéki Fórum Könyvkiadó igazgatójaként a vajdasági magyar könyv- és tankönyvkiadásban végzett kitartó és eredményes munkájáért, valamint a vajdasági szórványban élő magyarok kultúrtörténetének feldolgozásában végzett két évtizedes kutatómunkájáért.

Átadás: Nikowitz Oszkár belgrádi nagykövet és Korsós Tamás szabadkai főkonzul által a főkonzulátuson rendezett ünnepi fogadás alkalmával.

Égető Gabriella (szerb)
nyugalmazott középiskolai tanár, karnagy; a kóruséneklés szakembereként a szabadkai, a vajdasági és a szerbiai zenei élet történetében kifejtett, kimagasló eredményeket felmutató oktatói és az általa vezetett Pro Musica Kamarakórus karnagyaként végzett tevékenységéért.

Átadás: Nikowitz Oszkár belgrádi nagykövet és Korsós Tamás szabadkai főkonzul által a főkonzulátuson rendezett ünnepi fogadás alkalmával.

Mojzes Antal (szerb)
a bojmoki Dózsa György Magyar Művelődési Központ alapítója/elnöke, a Vajdasági Magyar Helytörténeti Társaság alapítója/elnöke; a vajdasági magyarság identitásának megőrzése és történelmének kutatása érdekében kifejtett erőfeszítései elismeréseként.

Átadás: Nikowitz Oszkár belgrádi nagykövet és Korsós Tamás szabadkai főkonzul által a főkonzulátuson rendezett ünnepi fogadás alkalmával.

Szenttamásy János Egon (brazil, magyar)
nyugdíjas, a Sao Paulo-i Magyar Intézmények Szövetségének kommunikációs igazgatója; a brazíliai magyarság identitástudatának megőrzésében kifejtett munkásságáért.

Átadás: Szíjjártó Csaba brazíliai nagykövet által a Sao Paulo-i magyarság március 15-ei megemlékezése alkalmával.

Giang Le Xuan (vietnami)
műfordító, a Vietnami Írószövetség főmunkatársa; a magyar kultúra, a magyar irodalom vietnami terjesztésében, magyar szerzők műveinek vietnami nyelvre fordításában végzett több évtizedes eredményes tevékenységéért, életműve elismeréseként.

Átadás: Réthelyi Miklós NEFMI miniszter által az Iparművészeti Múzeumban megrendezett márc. 15-ei ünnepségen.

Costas Hadziotis (görög)
az Express görög napilap újságírója, a magyar-görög kétoldalú kapcsolatok fejlesztése terén végzett áldozatos tevékenységéért.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által az athéni Történeti Múzeumban rendezett kiállítás ünnepélyes megnyitóján.

Daróczy Sarolta
a Brackenhoe Comprehensive School nyugalmazott tanára, a Teesside-i Magyar Kör alapító tagja a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést vehette át, a magyar kultúra és különösen a magyar nyelv ápolásáért sok évtizeden keresztül kifejtett áldozatos munkájáért.

Átadás: Csák János londoni nagykövet által.

Dr. Zolnai Edit
a Londoni Magyar Iskola Plusz szervezőcsoportjának elnöke pedig a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést, a Magyar Iskola szervezésében, majd 2000 óta vezetőjeként kifejtett tevékenységéért, a magyar nyelv és kultúra terjesztéséért és ápolásáért.

Átadás: Csák János londoni nagykövet által.

2011. május 20-án Iván Gábor zágrábi nagykövetünk Pélmonostoron átadta a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt állami kitüntetést Pasza Árpádnak, az Eszéki Magyar Oktatási és Művelődési Központ munkatársának, a horvátországi magyarság közösségként való fennmaradása érdekében végzett több évtizedes áldozatos oktató-nevelő és közéleti tevékenysége elismeréseként.

2011. november 16-án Balogh Csaba pozsonyi nagykövetünk a rezidencián átadta a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt állami kitüntetést Stefan Detvai ügyvédnek, a Szlovák Ügyvédi Kamara volt elnökének, a magyar-szlovák ügyvédi kamarák közötti negyedszázados együttműködés kialakításáért és fenntartásáért folytatott tevékenysége elismeréseként.

A Magyar Köztársaság Érdemrend Lovagkeresztjét kapta

Murádin László (román)
a Román Akadémia kolozsvári Nyelvtudomány és Irodalomtörténet Intézetének tud. főmunkatársa, a Nyelv- és Irodalomtudomány Közlemények nyug. főszerkesztője; az erdélyi magyar tudományosságban, a magyar nyelv szótörténeti kutatásaiban elért eredményei és az ehhez kapcsolódó nagyívű kutatói és publicisztikai munkássága elismeréseként.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Mihály Ferenc (román)
a Babes-Bolyai Tud.egyetem posztgraduális Műemlékvédő Szakmérnöki kurzusának oktatója, a szovátai S.C. Fornax SRL (restaurátor cég) tulajdonosa, igazgatója; az erdélyi magyar faragott és festett famunkák felméréséért, a faberendezések megőrzésében és restaurálásában végzett tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Sipos László (román)
festő- és grafikusművész, a Romániai Képzőművészek Szövetségének tagja; az erdélyi magyar képzőművészet, az erdélyi hagyományok ápolása érdekében végzett tevékenysége, sokoldalú művészi munkássága elismeréseként.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Nagy Pál (román)
irodalomtörténész, kritikus, szerkesztő; a nemzet szolgálatában végzett kimagasló, példamutató tevékenységéért, az erdélyi magyarság identitásának megőrzését hatékonyan szolgáló szerkesztői és irodalmi munkásságáért.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Dr. Hajdú Zoltán (Romániában alkotó német)
író, programozó, Krug & Partner GmbH; több évtizedes, az Erdélyben élő népek életét és hagyományait bemutató írói és dokumentumfilmes munkájáért, valamint a néprajz és a kultúrantropológia terén végzett tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter által a Néprajzi Múzeumban rendezett ünnepség alkalmával

Jerzy Bańczerowski (lengyel)
a Poznani Adam Mickiewicz Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára; a magyar-lengyel tudományos kapcsolatok fejlesztése és a poznani Magyar Tanszék működése érdekében végzett tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Kiss Róbert varsói nagykövet által a Poznańi Adam Mickiewicz Egyetem Hungarológiai Tanszéke nemzetközi tudományos konferenciáján (Latorcai János, parlamenti alelnök is részt vett az eseményen, nyitó beszédet mondott)

Jolanta Jarmolowicz (lengyel)
a Poznani Egyetem tanára, műfordító; a magyar-lengyel irodalmi kapcsolatok erősítéséért és a magyar drámairodalom lengyelországi népszerűsítéséért.

Hilke Höhn (német)
a Türingiai Mezőgazdasági, Erdészeti, Természetvédelmi és Környezeti Minisztérium Európa és Nemzetközi Ügyek Osztályának vezetője; amagyar-türingiai együttműködés területén, különösen a környezetvédelem, az erdészet és a vidékfejlesztés érdekében végzett kiemelkedő munkája elismeréseként.

Átadás: Vidékfejlesztési Minisztérium nemzeti ünnepi fogadásán

ifj. Klement Kornél (német)
a frankfurti Deutsche Bank csoportvezetője; a Németországi Magyar Szervezetek Szövetségének elnöke; közösségépítő tevékenysége, a nyugat-európai diaszpóra fennmaradásáért végzett munkája elismeréseként.

Átadás: Schmitt Pál köztársasági elnök által a berlini nagykövetségen tartott nemzeti ünnepi fogadás alkalmával

Vári Fábián László (ukrán)
költő, kritikus, a Kárpátaljai Magyar Főiskola Együtt c. folyóirata szerkesztőbizottságának tagja; a térségbeli magyar népballadák, költemények összegyűjtésében és fennmaradásában etnográfusként, költőként és tanárként végzett kimagasló tevékenységéért, a rendszeres kárpátaljai irodalmi élet megindításáért.

Átadás: Réthelyi Miklós NEFMI miniszter által az Iparművészeti Múzeumban megrendezett márc. 15-ei ünnepségen

Szalay-Bobrovniczky Vince nagykövet 2011. április 13-án, a bécsi nagykövetségen tartott ünnepség keretében átadta a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést
Dr. Josef Dezsy egyetemi tanárnak, a bécsi Rudolfinerhaus klinika volt igazgatójának, az egészséggazdaságtan magyarországi meghonosításáért, valamint a magyar egészségügy közgazdasági részének fejlesztéséért ma is végzett kiemelkedő tevékenysége elismeréseként.

Heim András, képző- és grafikusművész, egyedülálló grafikái, valamint egyedi látásmódot tükröző művészi alkotásaiban kiteljesedő alkotói munkássága elismeréseként

Valovits László, festőművész, a Romániai Képzőművészek Szövetségének tagja, az erdélyi magyar festészetben és képzőművészetben végzett tevékenysége - különösen portréfestészete, fa- és növényábrázolásai – elismeréseként

Dr. Juhász Tamás, teológusprofesszor, a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet volt rektora a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést vehette át a református hittan, egyháztan és evangéliumi világnézet terén végzett több évtizedes tudományos kutatói és oktatói tevékenysége elismeréseként;

Király László, költő, műfordító, író, a Helikon irodalmi folyóirat szerkesztője a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést vette át a magyar irodalmat gazdagító irodalmi munkásságáért, a magyarság és a modernség kérdéseit szem előtt tartó prózai tevékenységéért;

Kristófi János festő- és képzőművész a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést kapta műfajgazdag alkotó tevékenységéért, művészetoktatói munkája, példaértékű életútja elismeréseként.

Dán Károly New York-i főkonzulunk 2011. október 21-én a Főkonzulátus dísztermében tartott nemzeti ünnepi megemlékezés alkalmával átadta

Lendvai-Lintner Imre, a Magyar Amerikai Koalíció igazgatóságának elnöke, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség elnöke részére a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést, a határokon túl élő magyar fiatalság nevelése és magyarságának megőrzése terén végzett munkájáért, a külföldi magyar cserkészet életben tartásáért, szervezéséért.

A Magyar Köztársaság Tisztikeresztjét kapta

Dr. Maros Dezső (román)
nyug. gépészmérnöke a Kolozsvári Műszaki Egyetem tanára, a Román Tud. Akadémia Kolozsvári Számítási Intézetének volt tudományos főkutatója; a gépek dinamikája és a fogaskerekek általános kapcsolódáselmélete, valamint gyártás-technológiája kutatásában elért eredményeiért, továbbá az erdélyi magyar mérnöki oktatásban végzett tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Tőkés István (román)
nyugalmazott teológiaprofesszor, az Erdélyi Református Egyházkerület egykori püspök-helyettese; az erdélyi magyar és az európai protestáns teológia hírnevének öregbítése és gazdagítása érdekében végzett tudományos munkásságáért, teológus nemzedékek neveléséért, életútja elismeréseként.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Dr. Kovács András (román)
művészettörténész, a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem tanára, az MTA külső tagja; az erdélyi reneszánsz művészet történetével kapcsolatban végzett korszakos jelentőségű tudományos munkásságáért és iskolateremtő egyetemi oktatói tevékenységéért.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával

Dr. Juhász Ferenc
(ausztrál, magyar) nyugalmazott közgazdász; hazánknak a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezethez történő csatlakozása, valamint a magyar jogrendszer környezetvédelemmel kapcsolatos normáinak az OECD hasonló joganyagával történő harmonizálása érdekében végzett tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Vidékfejlesztési Minisztérium nemzeti ünnepi fogadása alkalmával

Gémes István (német)
evangélikus lelkész, teológus; Magyarországon és a határon túl élő magyar közösségek közötti kapcsolatok ápolása terén végzett több évtizedes tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Schmitt Pál köztársasági elnök által a berlini nagykövetségen tartott nemzeti ünnepi fogadás alkalmával

Dr. Futaky István (német)
a Göttingeni Georg-August Egyetem Finnugrisztika tanszékének nyelvészprofesszora; A magyar nyelv és kultúra németországi terjesztéséért és népszerűsítéséért, valamint egyetemi oktatói és tudományos tevékenysége, életműve elismeréseként.

Átadás: Schmitt Pál köztársasági elnök által a berlini nagykövetségen tartott nemzeti ünnepi fogadás alkalmával

Nickolaos Th. Douros (görög)
a Douros SA ruházati vállalat elnöke, vezérigazgatója, a patraszi Archeológiai Múzeum elnöke; a Patraszi Kikötői Hatóság elnöke, a görög Exportőrök Szövetségének alelnöke, tiszteletbeli konzul; a magyar-görög kétoldalú kapcsolatok fejlesztése terén végzett áldozatos tevékenységéért.

Átadás: Halász János, NEFMI parlamenti államtitkár által az athéni Történeti Múzeumban rendezett kiállítás ünnepélyes megnyitóján

Fodor Imre, a Marosszéki Székely Tanács elnöke, Marosvásárhely volt polgármestere a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést kapta Székelyföld területi autonómiája és az erdélyi magyar közösség háromszintű önrendelkezésének megalapozása, az erdélyi magyarság érdekében végzett fáradhatatlan, sokoldalú tevékenysége elismeréseként.

Schmitt Pál köztársasági elnök 2011. október 25-én a párizsi magyar nagykövetségen átadta a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje állami kitüntetést Molnár Vera képzőművésznek, kimagasló képzőművészeti munkásságáért, az európai művészek élvonalában számon tartott gazdag életművéért.

A Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkeresztjét kapta

Emődi Tamás (román)
építész, művészettörténész, a Királyhágó-melléki Református Egyházkerület műszaki előadó tanácsosa; másfél évtizedes kiemelkedő jelentőségű erdélyi és partiumi műemlékfeltáró, publikáló és helyreállító tevékenységéért.

Átadás: Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által a kolozsvári főkonzulátus nemzeti ünnepi megemlékezése alkalmával.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Kiss Róbert varsói nagykövetünk 2012. március 18-án a varsói Királyi Várban rendezett nemzeti ünnepi rendezvénysorozat záró eseményén a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetést adta át Mieczysław Lubowiecki, a Tim-Imex cég ügyvezető elnökének, a LIMPOL cég ügyvezető elnök-helyettesének a lengyel-magyar gazdasági kapcsolatok és a két ország közötti kereskedelmi együttműködés fejlesztése terén a rendszerváltás óta nyújtott kiemelkedő teljesítményéért.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Dr. Szőke László prágai nagykövetünk ünnepélyes keretek között 2012. április 11-én a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetéseket adta át

dr. Kocsis László Attilának, nyugalmazott nagykövetnek, az Együttélés Politikai Mozgalom Magyar Nemzeti Tagozata elnökének, a csehországi magyarság szervezetei közötti együttműködés fejlesztése, a határon túli magyarság érdekeinek védelme érdekében végzett tevékenysége elismeréseként, valamint

Dr. Stanislaw Gawliknak, az Együttélés politikai mozgalom alapítójának, volt elnökének, a magyar-lengyel együttműködés, az egykori csehszlovákiai és a csehországi magyar és lengyel kisebbség érdekében végzett tevékenysége elismeréseként.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

2011. május 6-án Dr. Pátkai Róbert, az Angliai Evangélikus Egyház nyugalmazott püspöke, az Angliai Magyarok Országos Szövetségének leköszönő elnöke a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje kitüntetést vette át, a magyar nyelv és kultúra terjesztése és megőrzése érdekében végzett áldozatos munkájáért, egyházi és közösségszervező tevékenységéért, életútja elismeréseként.

Átadás: Csák János londoni nagykövet által.

2011. szeptember 8-án Richard de Unger, műgyűjtő, jogász a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjét vette át, műgyűjtői és a magyar kultúrát támogató sokoldalú tevékenysége elismeréseként.

Átadás: Csák János londoni nagykövet által.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

2011. november 16-án Balogh Csaba pozsonyi nagykövetünk a rezidencián átadta a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt állami kitüntetést Stefan Detvai ügyvédnek, a Szlovák Ügyvédi Kamara volt elnökének, a magyar-szlovák ügyvédi kamarák közötti negyedszázados együttműködés kialakításáért és fenntartásáért folytatott tevékenysége elismeréseként.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Heizer Antal korábbi nagykövetünk a 2011. március 15-ei ünnepi megemlékezés alkalmával Pozsonyban átadta

a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést Agócs Valéria részére, a a Szlovák Köztársaság Műsorszolgáltatási és Műsortovábbítási Tanácsa volt elnökének, a szlovákiai magyar közösség több mint három évtizedes hiteles tájékoztatásáért, a kisebbségi - elsősorban magyar nyelven sugárzó - helyi adások működése és támogatása érdekében végzett tevékenysége elismeréseként;

a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést Takács András néptáncos, koreográfusnak, a magyar néprajzi hagyományok, népszokások, néptáncok gyűjtésében, feldolgozásában, megőrzésében végzett munkássága, életpályája elismeréseként;

valamint a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetéseket:

Bajnok István, gyermekpszichiáter részére, hosszú évekig tartó töretlen és eredményes közéleti tevékenysége, az anyanyelven való tanulás népszerűsítéséért, a magyar iskolák védelmében kifejtett tevékenységéért,

Mács József író, újságíró, műfordítónak, a felvidéki magyarságról szóló magas szintű elbeszélő művészeti munkássága elismeréseként,

Bárdos Ágnesnek, a Szlovák Televízió Magyar Műsorok Főszerkesztősége szerkesztő-riporterének, a szlovákiai magyar közösség érdekében kifejtett széleskörű és magas színvonalú tájékoztató, kulturális és előadói tevékenységéért.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Sümeghy Gyula hágai nagykövetünk a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést adta át 2011. május 12-én

Prof. Dr. Postma Ferenc, nyugalmazott egyetemi tanár, a Károli Gáspár Református Egyetem vendégprofesszora részére, a magyar-holland református kapcsolatok, különösen a hollandiai magyar peregrináció kutatása területén végzett évtizedes munkájáért;

valamint 2011. május 2-án

Dr. Lucius Willem de Graaff lelkész, a Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt Külügyi Osztályának európai elnöke részére, a Fundament Alapítvány elnökeként a Kárpát-medencei magyarok anyagi és kulturális támogatása érdekében kifejtett évtizedes munkája elismeréseként,

Dr. Jan van der Graaf, a Gereformeerde Bond egyesület volt főtitkára és Dr. Fred Stellingwerf, a "Vandaar" világdiakóniai folyóirat nyugalmazott főszerkesztője, a református egyház diakóniai ága kelet-európa tanácsadója részére részére, az '56-os menekültek hollandiai fogadása és a Gereformeerde Bond munkatársaiként magyar rászorulók támogatása érdekében kifejtett több évtizedes tevékenységük elismeréseként,

Maria Petronella van der Schaaf, a Christelijke Gereformeerde Kerk utrechti gyermekotthona nyugalmazott munkatársa, a diakóniai bizottság tagja részére, a Christelijke Gereformeerde Kerk keretében a Magyarországon és határon túl élő magyar gyermekeknek és rászorulóknak nyújtott évtizedes támogatása elismeréseként.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Terényi János delhi nagykövetünk 2011. október 23-án a nagykövetségen rendezett nemzeti ünnepi fogadás alkalmával átadta Dr. Kapila Vatsyayan nyugalmazott kulturális államtitkárnak, az indiai Parlament Felsőházának tagja részére a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje állami kitüntetést amagyar-indiai kulturális kapcsolatok fejlesztése, az Indiában élt magyar művészek munkásságának megőrzése és megismertetése érdekében végzett tevékenysége elismeréseként.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Czukor József berlini nagykövetünk 2011. április 19-én átadta Langenfeldben a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjét Siegfried Herbert Leister, a Leister & Leister Versicherungsmakler cég tulajdonosa, vezetője részére, a magyar-német kapcsolatok ápolása és fejlesztése érdekében végzett több évtizedes tevékenysége elismeréseként;

2011. április 28-án Berlinben a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét Joachim Lauer, a Német Szövetségi Köztársaság Szövetségi Hivatala Külföldi Német Oktatási Intézményekért Felelős Központi Hivatalának vezetője vehette át, a magyar közoktatás támogatása érdekében végzett tevékenysége elismeréseként.

2012. január 18-án a berlini nagykövetségen rendezett ünnepség keretében a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetésben részesült Klaus Rettel, a Berlini Német-Magyar Társaság Egyesület elnöke, a magyar-német politikai, társadalmi és kulturális kapcsolatok továbbfejlesztése terén nyújtott kiváló teljesítményéért.

----------------------------------------------------------------------------------------------------